珊瑚海 - Jay Chou

贝壳里隐藏什么期待 ( 融化而开 ) What hopes does this shell hold?
我们也已经无心在猜 We're too tired to guess any longer.
脸上海风 咸咸的爱 不住还有未来

转身离开 (你有话) 说不出来
Turning to leave, repressing what you want to say
海鸟跟鱼相爱 只是一场意外
我们的爱 暇逸一直存在 (回不来)
永久真爱 等待经历几次伤害
Awaiting this love, we've experienced many hurts

转身离开 (你有话) 分手说不出来
蔚蓝的珊瑚海 错过瞬间苍白
当初彼此 不够成熟坦白 (不应该)
We've not been mature & honest enough
热情不改 笑容勉强不来
Passion unflickering, we can't bring ourselves to smile
爱深埋珊瑚海
This love's buried under the deep coral sea.