Happy Birthday, Mich.

我知道伤心不能改变什么
I know that sadness will not change things.
那么 让我诚实一点
Thus, let me be honest.
诚实 难免有不能控制的宣泄
Honesty invariably reveals unbridled truths.
只要关上了门 不必理谁
All it takes is to shut the door and the world along with it.

一个人坐在空荡包厢里面
Alone in the ventricle,
手机 让它休息一夜
The phone is silent for a night.
难 像切歌切掉回忆的画面
With surmounting difficulty, forged memories are expunged like fragmented melodies.
眼泪不能流过十二点
These tears - they shall not fall beyond the stroke of midnight.

生日快乐 我对自己说
"Happy Birthday," I mutter to myself.
蜡烛点了 寂寞亮了
The candles are lit and so, loneliness illuminates.
生日快乐 泪也融了
Happy Birthday. A trickle falls.
我要谢谢你给的你拿走的一切
I must thank you for giving me all that you've since taken away.

还爱你 带一点恨
My love for You lingers with a tinge of bitterness.
还要时间 才能平衡
It will take some time for the pain to subside.
热恋伤痕 幻灭重生
Deep hurts and broken dreams arise yet again.
祝我生日快乐
Happy Birthday to Me.